Итоговая контрольная работа

Im Hotel
In allen groβen Städten gibt es viele Hotels, und sie sind im Allgemeinen ziemlich gleich.

Zunächst kommt man in eine groβe Halle, das ist die Rezeption. Es ist immer der Portier da, das ist ein Hotelangestellter. Bei ihm werden Zimmer bestellt und die Zimmerschlüssel ausgehändigt.
Ist die Zimmerbestellung fertig, müssen Sie einen Anmeldeschein ausfüllen und Ihren Pass oder Ausweis vorzeigen. Dann bekommen Sie den Schlüssel von Ihrem Zimmer. Die Zimmer liegen gewöhnlich in den oberen Stockwerken. Im Erdgeschoss befinden sich Dienstleistungen, Restaurants und Frisiersalons.
Ein Fahrstuhl fährt in die oberen Stockwerke, ein Hoteldiener wird sich um Ihr Gepäck
bemühen und Sie zum Zimmer führen. Die Angestellten im Servicebüro werden Ihnen bereitwillig jede Auskunft geben, wenn Sie in der Stadt fremd sind. Sie werden alles tun, um Ihnen den Aufenthalt angenehm zu machen.
Die Hotelangestellten werden Ihnen die Sehenswürdigkeiten nennen, Theater- oder
Konzertkarten besorgen, Fahr- oder Flugkarten bestellen. Wenn Sie zur Stadtbesichtigung einen
Führer oder für geschäftliche Besprechung einen Dolmetscher haben wollen, wird das Hotel sie
vermitteln.

Задание 1. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
1. Wo werden im Hotel Zimmer bestellt?
2. Was muss man ausfüllen, bevor man den Schlüssel bekommt?
3. Welche Einrichtungen befinden sich im Erdgeschloss des Hotels?
4. Was macht der Hoteldiener?
5. Was machen die Angestellten im Servicebüro?
Задание 2. Переведите текст с немецкого языка на русский.

Итоговая контрольная работа (для всех вариантов)
1. Поставьте стоящие в скобках глаголы в Plusquamperfekt, переведите предложения:
1. Nachdem ich sein Telegramm, wurde ich ruhig.
2. Am Montag wir das Zweibettzimmer , aber kamen erst am Dienstag ins Hotel.
3. Der Vater nach Deutschland auf Dienstreise und blieb dort einen Monat.
4. Es dunkel draußen und Heidi machte das Licht an.
5. Als wir in den Saal kamen, der Hauptfilm schon.

2. Поставьте, стоящие в скобках прилагательные, в сравнительную степень (Komparativ), предложения переведите:
1. Ich sah mir gestern einen Fernsehfilm an, einen Film hatte ich im Fernsehen noch nicht gesehen.
2. Wir haben einen klugen Hund, unser Nachbar hat einen noch.
3. Vor meinem Fenster auf der Datscha wächst ein Kirschenbaum, vor dem Fenster meiner Eltern wächst ein.

3. Составьте сложноподчиненное предложение, употребив союзы weil или da:
1. Er ist sehr dick. Er macht keinen Sport.
2. Das Klima ändert sich. Die Natur verschmutzt wird.
3. Weil es regnet. Wir bleiben zu Hause.

4. Ответьте на вопросы:
1 .Womit kann ich dir helfen?
2. Wovon sprechen sie?
3. Woran denkt er?

5. В каких предложениях Infinitiv употребляется без «zu».
1. Ich sah Kinder im Hof Ball spielen.
2. Diese Regel ist leicht lernen.
3. Wollen Sie in München nur 3 Tage bleiben?
4. Nach dem Unterricht ging er Brot kaufen.

6. Определите, в каких предложениях глагол werden выступаете роли
а) самостоятельного глагола,
б) вспомогательного глагола для образования Futurum,
в) вспомогательного глагола для образования Passiv; переведите предложения:
1. Seine Geschichte wird mit großem Interesse gelesen.
2. Ich werde am Morgen immer von der Mutter aufgeweckt.
3. Ich werde die Mutter am Morgen um 7 Uhr wecken.
4. Du wirst dieses Buch bestimmt gern lesen.
5. Du wirst mit jedem Tag nicht nur größer, sondern auch klüger.
6. Wir werden bald von unseren Verwandten aus Frankfurt besucht.
7. Wann werdet ihr mit dieser Arbeit fertig sein?

7. Глаголы в скобках поставьте в нужном лице и числе Präsens Passiv, переведите
предложения:
1. Die Werke von Alexander Puschkin in viele Sprachen.
2. Das Klassenzimmer in der Pause schnell in Ordnung.
3. Ihr in der Stunde streng.
4. Ich ins Theater von meinem Freund.
5. Die Bücher von Leo Tolstoi in der ganzen Welt mit Interesse.

8. Подставьте правильный союз в сложноподчиненном предложении:
1. Die Mutter schaltet für ihre Söhne das Fernsehgerät ein, das Programm kindergerecht ist.
2. Wir freuten uns alle, er für zwei Semester nach Deutschland geschickt wurde, er ist ein guter
Student.
а)als b) wenn c) den